Incertidumbre en Venezuela
Internacional
EMILI J. BLASCO / CORRESPONSAL EN WASHINGTON
Día 01/01/2013 - 20.08h
Temas relacionados
Hugo Chávez (personajes)
Venezuela (lugares)
Cuba (lugares)
Hugo Chávez ha entrado en los últimos días en un coma inducido, con las constantes vitales muy debilitadas, mantenidas gracias a la asistencia artificial procurada el hospital de La Habana en el que fue internado. Fuentes consultadas por ABC aseguraron el lunes que se había programado una próxima desconexión de la asistencia artificial que prorroga la vida del presidente venezolano. Esa desconexión, con resultado previsible de fallecimiento, podía producirse en cualquier momento.
Las autoridades venezolanas aseguran que Chávez sigue con vida, aunque parecen estar preparando al país para la noticia de la muerte del líder bolivariano. Su yerno y ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, dijo que Chávez había llegado al final del año «tranquilo y estable». Por su parte, el vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, indicó el domingo que su situación era «delicada».
Desde hace varios días, el estado de salud de Chávezse considera crítico, con sus funciones vitales asistidas artificialmente a raíz de la operación a la que fue sometido el 11 de diciembre debido al avanzado cáncer que padece y de las complicaciones del postoperatorio provadas por una infección.
Con fiebre constante, pérdida de conciencia y sin responder a los antibóticos, el presidente venezolano llegó a final de año en cuidados intensivos, sin ingerir nada sólido desde que fue operado hace tres semanas, con «ano contra natura» y alimentación intravenosa debido a la extracción de casi medio metro de intestino, de acuerdo con fuentes de inteligencia con acceso a su equipo médico. También sus funciones respiratorias se encontraban asistidas artificialmente tras la traqueotomía a la que fue sometido por una infección que motivó la retención de líquido en los pulmones. Ese cuadro se completa con insuficiencia renal.
En la operación llevada a cabo el día 11 para extirparle cuatro cultivos cancerígenos de pelvis e intestino, al presidente venezolano le fueron extraídos 43,4 centímetros de intestino delgado. Una biopsia llevada a cabo durante la cirugía también detectó células cancerígenas en las paredes internas del intestino y en la vejiga.
La operación, realizada por un equipo médico llegado expresamente de Rusia, con asistencia de médicos cubanos, también comprobó que la metástasis en hueso y médula espinal seguía progresando a paso constante. En condiciones normales esto hubiera requerido probablemente un próximo trasplante de médula, pero su estado ya tan deterioradono ha permitido más actuaciones.
Internacional
Temas relacionados
Hugo Chávez (personajes)
Venezuela (lugares)
Las visitas se han restringido los últimos días ante el deterioro de la salud del presidente venezolano y apenas se permite el acceso al paciente
Chávez, con las funciones vitales asistidas y restricción de las visitas
AFP
Cartel de apoyo a Chávez en Caracas
Las visitas a Hugo Chávez se han restringido los últimos días ante el deterioro de la salud del presidente venezolano y apenas se permite el acceso al paciente, hospitalizado en el Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas (Cimeq) de La Habana.
Marisabel Rodríguez, segunda esposa de Chávez y madre de Rosinés, la hija de ambos, de 15 años, intentó viajar a Cuba el pasado fin de semana, pero el entorno del presidente le convenció para que no realizara el desplazamiento, de acuerdo con personas próximas a la exmujer del líder bolivariano.
Como ya adelantó este diario, Chávez se encuentra en coma inducido, un estado de máxima sedación para reducir dolores y actividad corporal, con el fin de que el cuerpo, con señales vitales débilitadas, no realice apenas esfuerzo.
Diversas insuficiencias
Se trata de un estado al que el paciente es inducido y del que puede ser sacado por los médicos. En cualquier caso, el estado del presidente venezolano es crítico, con asistencia artificial para la mayor parte de sus funciones, ante la extracción de 43,3 centrímetros de intestino delgado en la operación que se le practicó el pasado día 11 de diciembre, y las complicaciones respiratorias que se le añadieron en el postoperatorio, que obligaron a una traqueotomía. También sufre de insuficiencia renal.
En la operación para removerle al presidente Hugo Chávez cuatro cultivos cancerígenos de pelvis e intestino, generados a raíz del rabdomiosarcoma pélvico que padece, además de médicos cubanos intervinieron especialistas de nacionalidad rusa procedentes del Centro Médico Presidencial y del Instituto de Oncología de Rusia.
Internacional
Día 03/01/2013 - 16.21h
Cabello figura en informes norteamericanos como gestor de la red de narcotráfico en el que están implicados varios generales venezolanos. Este se defiende atacando a Maduro al que considera una marioneta de los hermanos Castro
Maduro negocia con EE.UU. la vuelta de la DEA a Venezuela para acorralar a Cabello
afp
Nicolás Maduro, vicepresidente de Venezuela, durante la entrevista concedida a Telesur
Nicolás Maduro se encuentra en negociaciones secretas con Estados Unidos para recomponer las relaciones entre ambos países, algo que podría ayudarle a reforzar su perfil al frente de Venezuela. Un emisario del vicepresidente venezolano se entrevistó en diciembre en la Casa Blanca con el jefe para América Latina en el Consejo Nacional de Seguridad, Ricardo Zúñiga.
En las conversaciones, llevadas a cabo por Roy Chaderton, embajador venezolano ante la Organización de Estados Americanos (OEA), se pusieron varias cuestiones sobre la mesa. La de mayor trascendencia política, de acuerdo con fuentes venezolanas conocedoras de los contactos confidenciales de Chaderton con la Casa Blanca y el Departamento de Estado, es el posible regreso de la DEA, la agencia estadounidense contra la droga, a Venezuela.
Sobre la recomposición de relaciones también trató directamente el propio Maduro con Roberta Jacobson, responsable del Departamento de Estado para el Hemisferio Occidental, en una conversación telefónica realizada en noviembre, con mención expresa al asunto del narcotráfico.
En el marco de la sucesión de Chávez, la aceptación de esta vieja aspiración de Washington podía suponer una amenaza para Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, a quien la DEA apunta en sus investigaciones como presunto gestor de la red de narcotráfico en el que se encuentran implicados varios generales y otras altas autoridades del país.
El propio Cabello, como ya desveló ABC hace unas semanas, hizo llegar a la Casa Blanca, a través de la embajada de Estados Unidos en Caracas, un mensaje informal de disposición a algún trato para esquivar el dedo de la DEA, presentándose como el líder venezolano que ni quiere a los cubanos ni estos le desean, frente a un Maduro que cuenta con el pleno beneplácito de La Habana. En la reunión de la Casa Blanca, a la que también asistió Kevin Whitaker, subscretario asistente para Asuntos Hemisféricos del Departamento de Estado, se habló por comenzar con una visita discreta y de bajo perfil de un representante de la DEA a Caracas para mantener una reunión con la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) venezolana.
Otros puntos de negociación son permitir que representantes de la administración de aeropuertos de Estados Unidos puedan visitar Venzuela para certificar los aeropuertos del país caribeño, y la admisión de que los diplomáticos estadounidenses en Venezuela puedan importar los vehículos brindados que solicitan para su seguridad.
Se trata de pasos previos, que al parecer ambas partes se comprometieron a dar con discreción, que deberían llevar al intercambio de embajadores. Mike Hammer, subsecretario de Estado de EE.UU. para Asuntos de Prensa, expresó en diciembre el deseo norteamericano de ese intercambio. “Creemos que eso proporciona una oportunidad de tener un diálogo más próximo”, manifestó. A Estados Unidos le interesa afrontar el postchavismo con máxima representación en Caracas. A finales de 2010, EE.UU. retiró el visado al entonces embajador venezolano en Washington, Bernardo Alvarez (ahora en Madrid), a raíz del veto de Caracas al embajador que la Casa Blanca había designado para ese país. El Departamento de Estado ha expresado su interés en que el intercambio puede llegar a producirse.
Los contactos de Chaderton en Washington se han visto perjudicados en algún momento por unas declaraciones críticas de Obama hacia el régimen venezolano, si bien las autoridades estadounidenses han transmitido a su contraparte que simplemente reflejan una conocida posición en la que no hay ninguna beligerancia añadida.
También el columnista Andrés Oppenheimer se hacía eco el lunes en el «Miami Herald» de una conversación telefónica entre Chaderton y Jacobson sobre la aproximación diplomática entre ambos países, con mención expresa de la DEA. Oppenheimer presentaba en parte la operación como un deseo de Maduro de «consolidar su liderazgo en casa», «quizás por sugerencia de Cuba», que tiene experiencia de sobrevivir gracias a no plantear peleas excesivas contra EE.UU.
Las mencionadas fuentes con conocimiento del encuentro en la Casa Blanca se lamentan de que la Administración Obama esté dando este paso de acercamiento al régimen chavista «debido a la inexistencia de la oposición venezolana en los medios políticos de Washington, donde literalmente no existe y donde nunca envía a nadie. «No van al Congreso, no hablan con demócratas ni republicanos, y los chavistas les toman la delantera», aseguraron.
Enero 2013
Recopilado por AGS
EMILI J. BLASCO / CORRESPONSAL EN WASHINGTON
Día 01/01/2013 - 20.08h
Temas relacionados
Hugo Chávez (personajes)
Venezuela (lugares)
Cuba (lugares)
Fuentes consultadas por ABC aseguraron el lunes que se había programado una próxima desconexión
Hugo Chávez, en coma inducido
reuters
Una mujer reza por la salud del presidente venezolanoHugo Chávez ha entrado en los últimos días en un coma inducido, con las constantes vitales muy debilitadas, mantenidas gracias a la asistencia artificial procurada el hospital de La Habana en el que fue internado. Fuentes consultadas por ABC aseguraron el lunes que se había programado una próxima desconexión de la asistencia artificial que prorroga la vida del presidente venezolano. Esa desconexión, con resultado previsible de fallecimiento, podía producirse en cualquier momento.
Las autoridades venezolanas aseguran que Chávez sigue con vida, aunque parecen estar preparando al país para la noticia de la muerte del líder bolivariano. Su yerno y ministro de Ciencia y Tecnología, Jorge Arreaza, dijo que Chávez había llegado al final del año «tranquilo y estable». Por su parte, el vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, indicó el domingo que su situación era «delicada».
Desde hace varios días, el estado de salud de Chávezse considera crítico, con sus funciones vitales asistidas artificialmente a raíz de la operación a la que fue sometido el 11 de diciembre debido al avanzado cáncer que padece y de las complicaciones del postoperatorio provadas por una infección.
Con fiebre constante, pérdida de conciencia y sin responder a los antibóticos, el presidente venezolano llegó a final de año en cuidados intensivos, sin ingerir nada sólido desde que fue operado hace tres semanas, con «ano contra natura» y alimentación intravenosa debido a la extracción de casi medio metro de intestino, de acuerdo con fuentes de inteligencia con acceso a su equipo médico. También sus funciones respiratorias se encontraban asistidas artificialmente tras la traqueotomía a la que fue sometido por una infección que motivó la retención de líquido en los pulmones. Ese cuadro se completa con insuficiencia renal.
En la operación llevada a cabo el día 11 para extirparle cuatro cultivos cancerígenos de pelvis e intestino, al presidente venezolano le fueron extraídos 43,4 centímetros de intestino delgado. Una biopsia llevada a cabo durante la cirugía también detectó células cancerígenas en las paredes internas del intestino y en la vejiga.
La operación, realizada por un equipo médico llegado expresamente de Rusia, con asistencia de médicos cubanos, también comprobó que la metástasis en hueso y médula espinal seguía progresando a paso constante. En condiciones normales esto hubiera requerido probablemente un próximo trasplante de médula, pero su estado ya tan deterioradono ha permitido más actuaciones.
Chávez, con las funciones vitales asistidas y restricción de las visitas
E. J. BLASCO / Corresponsal en washington
Día 03/01/2013Temas relacionados
Hugo Chávez (personajes)
Venezuela (lugares)
Las visitas se han restringido los últimos días ante el deterioro de la salud del presidente venezolano y apenas se permite el acceso al paciente
Chávez, con las funciones vitales asistidas y restricción de las visitas
AFP
Cartel de apoyo a Chávez en Caracas
Las visitas a Hugo Chávez se han restringido los últimos días ante el deterioro de la salud del presidente venezolano y apenas se permite el acceso al paciente, hospitalizado en el Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas (Cimeq) de La Habana.
Marisabel Rodríguez, segunda esposa de Chávez y madre de Rosinés, la hija de ambos, de 15 años, intentó viajar a Cuba el pasado fin de semana, pero el entorno del presidente le convenció para que no realizara el desplazamiento, de acuerdo con personas próximas a la exmujer del líder bolivariano.
Como ya adelantó este diario, Chávez se encuentra en coma inducido, un estado de máxima sedación para reducir dolores y actividad corporal, con el fin de que el cuerpo, con señales vitales débilitadas, no realice apenas esfuerzo.
Diversas insuficiencias
Se trata de un estado al que el paciente es inducido y del que puede ser sacado por los médicos. En cualquier caso, el estado del presidente venezolano es crítico, con asistencia artificial para la mayor parte de sus funciones, ante la extracción de 43,3 centrímetros de intestino delgado en la operación que se le practicó el pasado día 11 de diciembre, y las complicaciones respiratorias que se le añadieron en el postoperatorio, que obligaron a una traqueotomía. También sufre de insuficiencia renal.
En la operación para removerle al presidente Hugo Chávez cuatro cultivos cancerígenos de pelvis e intestino, generados a raíz del rabdomiosarcoma pélvico que padece, además de médicos cubanos intervinieron especialistas de nacionalidad rusa procedentes del Centro Médico Presidencial y del Instituto de Oncología de Rusia.
Internacional
Maduro negocia con EE.UU. la vuelta de la DEA a Venezuela para acorralar a Cabello
emili j. blasco / corresponsal en washingtonDía 03/01/2013 - 16.21h
Cabello figura en informes norteamericanos como gestor de la red de narcotráfico en el que están implicados varios generales venezolanos. Este se defiende atacando a Maduro al que considera una marioneta de los hermanos Castro
Maduro negocia con EE.UU. la vuelta de la DEA a Venezuela para acorralar a Cabello
afp
Nicolás Maduro, vicepresidente de Venezuela, durante la entrevista concedida a Telesur
Nicolás Maduro se encuentra en negociaciones secretas con Estados Unidos para recomponer las relaciones entre ambos países, algo que podría ayudarle a reforzar su perfil al frente de Venezuela. Un emisario del vicepresidente venezolano se entrevistó en diciembre en la Casa Blanca con el jefe para América Latina en el Consejo Nacional de Seguridad, Ricardo Zúñiga.
En las conversaciones, llevadas a cabo por Roy Chaderton, embajador venezolano ante la Organización de Estados Americanos (OEA), se pusieron varias cuestiones sobre la mesa. La de mayor trascendencia política, de acuerdo con fuentes venezolanas conocedoras de los contactos confidenciales de Chaderton con la Casa Blanca y el Departamento de Estado, es el posible regreso de la DEA, la agencia estadounidense contra la droga, a Venezuela.
Sobre la recomposición de relaciones también trató directamente el propio Maduro con Roberta Jacobson, responsable del Departamento de Estado para el Hemisferio Occidental, en una conversación telefónica realizada en noviembre, con mención expresa al asunto del narcotráfico.
En el marco de la sucesión de Chávez, la aceptación de esta vieja aspiración de Washington podía suponer una amenaza para Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, a quien la DEA apunta en sus investigaciones como presunto gestor de la red de narcotráfico en el que se encuentran implicados varios generales y otras altas autoridades del país.
El propio Cabello, como ya desveló ABC hace unas semanas, hizo llegar a la Casa Blanca, a través de la embajada de Estados Unidos en Caracas, un mensaje informal de disposición a algún trato para esquivar el dedo de la DEA, presentándose como el líder venezolano que ni quiere a los cubanos ni estos le desean, frente a un Maduro que cuenta con el pleno beneplácito de La Habana. En la reunión de la Casa Blanca, a la que también asistió Kevin Whitaker, subscretario asistente para Asuntos Hemisféricos del Departamento de Estado, se habló por comenzar con una visita discreta y de bajo perfil de un representante de la DEA a Caracas para mantener una reunión con la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) venezolana.
Otros puntos de negociación son permitir que representantes de la administración de aeropuertos de Estados Unidos puedan visitar Venzuela para certificar los aeropuertos del país caribeño, y la admisión de que los diplomáticos estadounidenses en Venezuela puedan importar los vehículos brindados que solicitan para su seguridad.
Se trata de pasos previos, que al parecer ambas partes se comprometieron a dar con discreción, que deberían llevar al intercambio de embajadores. Mike Hammer, subsecretario de Estado de EE.UU. para Asuntos de Prensa, expresó en diciembre el deseo norteamericano de ese intercambio. “Creemos que eso proporciona una oportunidad de tener un diálogo más próximo”, manifestó. A Estados Unidos le interesa afrontar el postchavismo con máxima representación en Caracas. A finales de 2010, EE.UU. retiró el visado al entonces embajador venezolano en Washington, Bernardo Alvarez (ahora en Madrid), a raíz del veto de Caracas al embajador que la Casa Blanca había designado para ese país. El Departamento de Estado ha expresado su interés en que el intercambio puede llegar a producirse.
Los contactos de Chaderton en Washington se han visto perjudicados en algún momento por unas declaraciones críticas de Obama hacia el régimen venezolano, si bien las autoridades estadounidenses han transmitido a su contraparte que simplemente reflejan una conocida posición en la que no hay ninguna beligerancia añadida.
También el columnista Andrés Oppenheimer se hacía eco el lunes en el «Miami Herald» de una conversación telefónica entre Chaderton y Jacobson sobre la aproximación diplomática entre ambos países, con mención expresa de la DEA. Oppenheimer presentaba en parte la operación como un deseo de Maduro de «consolidar su liderazgo en casa», «quizás por sugerencia de Cuba», que tiene experiencia de sobrevivir gracias a no plantear peleas excesivas contra EE.UU.
Las mencionadas fuentes con conocimiento del encuentro en la Casa Blanca se lamentan de que la Administración Obama esté dando este paso de acercamiento al régimen chavista «debido a la inexistencia de la oposición venezolana en los medios políticos de Washington, donde literalmente no existe y donde nunca envía a nadie. «No van al Congreso, no hablan con demócratas ni republicanos, y los chavistas les toman la delantera», aseguraron.
Enero 2013
Recopilado por AGS
Comentarios